スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

來自暖煦君的baton!

來自暖煦君的baton……我是有多久沒做過baton了?
被強烈要求一定要寫,我就不負她望了!

=

1. 我的大名: 灰

2. 我的小名:阿灰灰灰太太灰姑娘灰君骨灰等一切和灰字有關的詞

4. 生日想得到什么礼物:正好那個時候想買卻沒錢買的東西,比如最近想要iphone4,誰能送給我嗎?

5. 近期压力大的事:英文文獻翻譯和英語學位考試,感覺要死在英文上……

6. 未来想做的事:健健康康地順其自然

7. 有没有喜欢的人:愛情系的話沒有,非愛情系的話很多

8. 同学聚会要回去找老师吗:要的,一部份出於當年的教育之恩,一部份是有點賭氣想表現給他們說當年被他們無數次苦口婆心規勸不要看動畫漫畫不要上網的不良生現在也很活蹦亂跳

9. 跟谁出去最幸福:話投機的人,二次元三次元都有

10.如果你的两个好友吵架了:兩邊都公正地勸勸

11.跟情人最想去哪:呃…………等有了再說吧

12.圣诞节要做啥:已經過了……我好像是窩在家裡上網度過的

13.最想跟谁过圣诞节:基友們網上聚聚就够了,外面太冷了,real充也太多了
順帶暖煦君的答案是:阿灰灰。我真的很想跟阿灰灰一起过圣诞节(正色

14.有没有赖床的习惯:最近天太冷了,會個一刻鐘……

15.有几个兄弟姐妹:親兄弟姐妹沒有,近親表堂一堆,大概8+2

16.最喜欢的一首歌:太多了……爲了表達我對minato的愛,選瑪格涅

17.喜欢什么颜色:灰、紫,服裝的話米色之類素雅的比較喜歡,一般的話粉藍粉紅也不討厭

18.现在在做什么:聽著Beginner寫baton……

19.最想大声说什么:啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!(←只是想喊而已

20.半夜敢不敢自己上厕所:有啥不敢的……

21.谁很欠打:拖延癥時的我自己

22.现在很迷什么:好像……沒啥特別的

23.睡相:最近似乎好到詭異,睡前聽DRAMA CD,早上醒來時兩個耳機還穩穩地在耳朵裡……

24.现在的时间:22:26

25.是否痛恨传给你点卷的人:哎喲我愛她還來不及=w=

26.体重多少:45kg左右浮動

27.天气:有點多雲的晴天吧,不過現在已經是晚上了

28.你若中乐透最想做什么:買不動產和去旅行

29.大学生一定要玩的活动:和幾個寢室的同學一起玩線下面對面的遊戲

30.引起失眠的原因:想的事情太多

31.有流口水的情况吗:有過吧……

32.近期开心的事: 高數終於過了!!

33.你经常通宵不睡吗:很久沒幹過了,一般最晚三四點

34.你会和爱自己的人还是自己爱的人结婚啊:自己愛的人也愛自己最好

=

-*被点到必填,不填代表你不尊重传给你的人和问题 -
-*请老实回答每一问题.
-*不能擅自涂改题目。 -
-*写完请点12个人,不可以不点。 -
-*完后请通知那12个人他被点到了。

被點無所謂,但不喜歡強制地點別人,果斷不點了,所以下文部份略過不答

-- (排名不分先后)

(9号是男还是女):
(7号认识12号吗):
(12号有没有兄弟姐妹):
(11号的人缘好吗):
(8号有人追吗):
(1号喜欢的颜色是):
(10号和12号是朋友吗):
(2号的体重) :
(你怎么认识10号的):
(你和4号有出去玩过吗):
(你喜欢和3号在一起吗):
(你觉得7号人哪点最漂亮):

=

是谁传给传给你这份答卷的:暖煦

你认识ta多久呢:快十年了吧……

你觉得ta对你来说重要么:恩恩,讓我會深感絕對不會背叛我的好友

你与ta的关系是:大親友

请问ta的兴趣是:她最近的興趣和我漸行漸遠了……不過還是個二次元人

请问ta的个性如何:傻缺(誇獎

在你心目中ta是几分:滿分是多少分?

最想对ta说的一句话是:記得幫我帶點土產……雖然我最近很不能吃糖orz

=

起床前第一件事:拿手機看嘀咕←真的

你的偶像:許多在音樂方面很有造詣的人

你喜欢的季节:不冷不熱可以最大程度穿自己喜歡的衣服的春秋天

打工次数:爲什麽是次數……如果說現在在打的工的份數的話,是三份

你讨厌什么样的人:不能說討厭,不過本能地感覺這個人說話的方式(不是內容,是方式氛圍之類的東西)和我合不上的話,就會不想與之接觸和對話

你会喝酒吗:會,不過不太喝

你常哭吗:還行,不過一個人的時候很容易被感動

你常笑吗:笑到法令紋都成問題了……

机会和命运你会选择:咦?這兩個是可以選擇的嗎?

你很自恋吗:時而自戀時而自卑

你有穿耳洞么:有,不過有一個快長實掉了……

这问卷多不多:還行?

喜欢吃冰吗:還行,比較不敢吃,胃不太好

最在乎哪几个朋友:好幾個,我是蹭得累(←吐槽點),所以不能說出來=w=

房间里的摆设简单吗:擺設不多,不過東西很多……

女(男)朋友精神出轨要不要原谅他:看具體情況決定

如果没有朋友你会怎样:…………也太可怕

如果天使可以满足你一个愿望你会要什么:請給我多點時間

喜欢吃的水果:西瓜、荔枝之類的甜系

经常不叠被子吗:最近經常,因為被子太大了很難疊,所以一般只是掀開一半曬曬

你喜欢雪么:一般,更覺得冷

还希望被点:唔……看問卷內容吧

舒克和贝塔喜欢哪个:早忘了…………

你最没有耐心做的一件事是什么:被強加的討厭的事情

不想看书的时候怎么办:根據書的內容和書的作用和deadline決定要不要逃避

最想对点你的人说什么:你告白的也太赤裸裸了……


以上!
ノシ

[譯] P58 magnet 對談-5 コゲ犬×むっち

歌ってみたの本を作ってみた (エンターブレインムック)歌ってみたの本を作ってみた (エンターブレインムック)
エンターブレイン(2010-07-30)

放假的幾天反而更加沒有幹勁……明明很閑!
睡前無論如何要翻點出來,所以選了這兩個人的ww

——magnet 合作後的感想如何?
コゲ犬:比預想的還要伸出來讓我有點困惑。明明只是兩個人的格鬥而已……。
むっち:那只是格鬥遊戲而已哦(笑)。爲什麽向奇怪的方向發展了?

——哪位有過出軌(在magnet上和別人有合作唱過)的經歷嗎?
コゲ犬:在magnet之外倒是經常出軌呢。反正都只是看上了我的身體(聲音的意味)吧。都給我爆炸算了。
むっち:コゲ犬的回答有夠過分的。我倒是本沒有什麽出軌的打算,但歌い手的朋友越來越多,所以時時會有合作www

——兩位各自的“屬性”是?
コゲ犬:むっち的屬性大概是“闇”和“火”吧。從那修長的身體中抽出的魔法劍威力非凡。此外,低音詠唱出來的“闇”的咒文有著非常可怖的破壞力,這一點需要注意。從那點上考慮的話,我的屬性“光”和“風”和むっち的相性很不錯。只是むっち身體中似乎還蘊藏著他自己都還沒有發現的力量。不過話說回來,不管對方有怎樣強大的能力覺醒,在我那最終超絕究極秘奧義「超神聖烈空星爆破」(Holly Breaks Supernova)面前也就是一片浮雲哦。哈哈哈。
むっち:我有點理解困難。

——對這個人能「追隨至天涯海角」嗎?(原文為「行けるトコまで」行けますか?,引用了magnet的歌詞)
コゲ犬:不、估計不行。在最終大boss決戰前要是不稍微調整下戰術陣列的話恐怕會很嚴峻吧。嘛當然要是むっち硬要跟過來的話我倒也不會拒絕的就是。
むっち:我有點理解困(以下略)。

——請對聽眾、讀者說句話。
コゲ犬:欣賞我們的投稿作品,如果能給您帶來一點微笑(niconico)的話就最是我們最大的喜了。雖然不會是什麽大不了的作品,不過今後也會這樣不緊不慢地做下去,還請用溫暖的眼神守護我們哦。多多指教♪
むっち:咦,怎麼空氣突然變了……!感謝各位一直視聽我們的作品。我現在還非常不成熟,今後若能繼續這樣看我們的作品的話真的非常開心。今後也請多多關照コゲ犬和むっち!

今年也要過完了!

好快,今年也要過完了
寫年末日誌前先看了去年的年末日誌
每到這個時候就會有點感慨……
去年的抱負有沒有達到?這樣的

今年也可以分成四份
第一個季度還在做自選album,依然很nico很二次元的生活
第二個季度似乎就開始被拉走,不過四月新番倒是最好看的
第三個季度各種忙亂,到了九月還是有點喘氣的機會
第四季度就迎來了自己人生大概最大的變動,當然目前還只是offer的程度,真正的改變要到2012年
啊,因為一直沒有怎麼更新日誌,不過如果有fo我digu和twiiter的朋友大概已經知道……
就職活動順的簡直像奇跡,接下來不出意外的話2012年的4月會入職玩具會社T○KA○A ○OM○的東京本社
當然,不出意外的話……

總覺得自己頗為幸運,
在現實生活中讀書上可以說是相當隨便的人,不喜歡全力以赴在學習上面
沒有那麼優秀,說到底就是個在二次元遁了太久的死宅死腐w
不過即便在二次元,也每個分野都只是差不多的程度,如果和專門家比起來還差一大截
因為撰稿工作的緣故,經常需要正視自己這樣諸多的不足
在忙的同時又感覺自己忙的很瞎很廢柴,說到底每件做的都不夠好
說守備範圍,卻又沒有那麼;說深的話,卻其實頗淺
在讀書上雖然沒有什麽幹勁的我,在自己在意的分野上卻經常很認真地悔しい
也悔しい著爲什麽沒有什麽長進
或者時間爲什麽被我浪費到這麼不夠用

……說遠了

2010年的新年希望是希望變得更加A型血
那麼今年對2011年的希望便是希望可以減緩拖延癥!
不要什麽都拖到最後關頭再拼死拼活了……
不過這個其實意外很難達成呢,orz

話說回來,比起還在讀的2010年,有著明確未來的2012年來說,
2011年我會在做什麽真的有點茫然……
倒是2010年下半年被我拋的差不多的blog也有重新拾起的打算,不過不知道能不能做到^q^
啊,總之先把面前打算翻譯的東西翻掉吧?
明年就是經營blog的第七年了,人生能有多少七年可以堅持呢?

明天上海似乎會稍微暖一點
也祈禱明年天氣能好一點

最後還請各位老基友新朋友在2011年也請多多指教!
也祝願大家2011年也能健健康康蹦蹦跳跳地在自己的分野中活躍!

ノシ

第七地平 『Marchen』

Marchen(初回限定盤)MarchenMarchen
アーティスト:Sound Horizon
キングレコード(2010-12-15)

本來說今天打工回來就不打算寫日誌的
但這盤的感想再不寫就lag到死了……
所以一應寫一點這樣

和以前相比,我從イドへ至る森へ至るイド開始就沒有聽那麼多遍了
以前的都是滾瓜爛熟的級別,現在大概耳邊的誘惑變多時間變少也是一個原因……
SH的碟聽的次數漸漸少了,很多老碟更是很久沒有聽過(不過老碟也早就爛熟於心

但話說回來,SH現在是不是的確有點劍走偏鋒?
地平線至今,最為大眾(特別是國內)所接受的碟恐怕依然是Elysion
歸根究底是因為Revo在旋律的創造上的能力實在是毋庸置疑的高,而Elysion便是這樣旋律極為優秀的一盤
5min左右的一曲,無可否認的旋律美感
Elysion是一盤相當「王道」的音樂碟

撇開Chronicle不談,Thantos還只能是小品級別的試作
Lost開始初露鋒芒,緋色之花等的旋律感和提琴氣場相當之強
檻中系列則是強調色氣暗的風格,至今在他的作品中依然是比較異色的系列
Roman拉長了曲目的長度,但強調了音樂的風格各異,和標題一樣在思想上也是比較浪漫的一盤
Moira和Chr2nd的路線比較接近,用整盤的長度表現了一個宏大的世界觀,內容上是非常吸引人且較為光明的一盤,而從俄羅斯風旋律到壯大的戰鬥場面,Moria的集大成感還是相當之強

而到了Marchen的復仇物語系列
倒像是又到了一個新的集大成(雖然對我的衝擊上而言Moria更勝一籌
在少女們各自的暗物語上,有點神似Elysion
以歌姬為主角,一首歌一首歌的單元風和整盤的構成類似Roman
而從Moira開始明顯感覺到的曲目內的落差、風格的轉換,在Mrachen上更是到了極致

因而到了Marchen,雖然Revo在旋律上的創造力依然可怕,而音樂的氣場、洪流也絲毫不輸以往
在細微的處理、物語上的編排、各種音樂的風格、歌姬的運用等等方面更是已經爐火純青
但反而已經不是「王道」系的音樂了
一首歌的單曲時間太長,曲中的落差和斷裂感過強,導致Marchen的音樂已經不是適合打發在路上時間聽聽玩的音樂了的感覺
但如果戴上耳機對著booklet(那更像是一本繪本書……)認真欣賞上77min的話,
卻是能擊潰所有人的強大的音樂氣場
而從音樂上也明顯可以感覺出Revo在創作時所強調的舞臺和畫面感
光是聽就很期待最後live現場會有怎樣的表演、演出
因而SH的音樂也漸漸不是僅僅屬於CD的音樂——雖然Revo巨細靡遺的聲音精度已經用CD就表現足夠——而更像是需要舞臺來作為輔助的讓人期待的演劇

=

說回Marchen本身
童話、復仇、暗,這樣的元素在Revo手下不算特殊
某種程度上還算比較單純好懂的劇情
但首先最值得敬佩的是將劇情在融入音樂的同時不忘認真地去玩一玩
比如性癖奇怪的王子,那根本已經進化成捏他ww
而從Jimang的老太婆到大塚叔叔的青鬍子
截然不同的音樂下能明顯展現出的不同的氛圍與氣場,依然是Revo的強大所在

雖說是殺戮貴公子,
但Marchen最後也的確賺足了熱淚也是聽點……
磔刑の聖女 從曲目開頭就飄蕩的高雅壯闊的氣質,
復仇劇開始之後的展開,像什麽劇場版大結局曲目一樣的穩重的旋律,
藤田的連呼對白的破壞力,
與劇情相融合之後,所表現出來的情感之強像洪水一般
壓的讓人喘不過起來的訊息,
是這個看似單元劇風的Marchen最後的最重要的情感
和Roman一樣,在最後的最後用一種突如其來的方式震撼、擊垮了他的國民

除了這曲之外,比較中毒的——
硝子の棺で眠る姫君 ,白雪姬出番太有趣,王子也是w  旋律也很棒(當然
宵闇の唄 ,和每盤一樣衝擊的tr1,旋律和速度感很讃
黒き女将の宿 ,REMI的方言詞和Jimang的臭阿婆太有趣!
薔薇の塔で眠る姫君 ,有幾段旋律很喜歡,王子還是很樂w
青き伯爵の城 ,大塚是神,不過聽到他唱歌還是嚇一跳……
暁光の唄 ,最後的突然完結很棒,聽到這裡都在淚目……

如果說一首歌整體都很喜歡的話,這盤碟還是不太多的
不過每一首都有喜歡的段落,和能展現出陛下音樂魔力的衝擊感
這也是這盤依然不失為Sound Horizon出色地平的原因之一吧

能做到第七地平的如今,不知道陛下還能再創造出怎樣的物語世界
好奇的同時也很期待呢

=

另外這盤中的出演者
子役都非常棒,有點青澀感的純子役最靈!
Jimang……你……曾經還是個英雄呢……
大塚叔叔無話可說,他太契合SH世界的氣場
歌姬是陛下選的也無話可說,能駕馭陛下的旋律的人肯定不等……
不過最驚喜的還是MIKI
從老巫婆到壞皇后,MIKI的演技就歌手身份來說出神入化
而且壞笑的聲音也太棒!
這盤中大多數都綜合了身份,又唱又演
卻大都沒有違和(雖然不知道爲什麽陛下好像比Moira時反而棒讀了的感覺……
也真的很害

=

雖然對這盤有點不夠無限LOOP的熱情
不過相信看到live DVD的話我一定也會燃到流淚吧……
當然,我人生最大的理想之一還是去現場看一次Sound Horizon的live……
什麼時候在第八地平時能實現就好了!

先這樣默默地祈禱一下吧w

ノシ

[譯] P46 magnet 對談-2 あさまる×じゃっく

歌ってみたの本を作ってみた (エンターブレインムック)歌ってみたの本を作ってみた (エンターブレインムック)
エンターブレイン(2010-07-30)

這篇有點長……翻30min翻到哪裡是哪裡,餘下明天繼續||||
(明明明天要考試^q^

=

——合作『magnet』的契機是什麽?
じゃっく:哪邊提出的來著?
あさまる:じゃっく桑!
じゃっく:對對,是我提出邀請說「咱倆唱如何?」的呢。

——兩位在這次合作之前就相互認識的嗎?
兩人:對呢。
じゃっく:但是說到合作的話magnet是第一次呢。真正意義上的合作的話。
あさまる:恩恩。從蠻之前的時候開始我就為擔當じゃっく桑擔當MIX,還有時在じゃっく的歌中做做和聲什麽的。但真正一起合作唱歌magnet還是首次。

——選這首歌的契機是什麽呢?
あさまる:呃,我們和這首歌的作者トゥライ(流星P)桑的關係還蠻好的。在我們做的net radio中トゥライ桑也曾作為guest參加。而放送結束之後,じゃっく桑提出說「如果兩個男人唱會很有趣吧?」。
じゃっく:那個時候還沒有男版的吧?

——一切都是從“あさまる桑和じゃっく桑”開始的呢(笑)。
じゃっく:wwwwwww  經常被人說是爆心地呢。
あさまる:那首歌不是女生之間的歌嗎,所以就想如果讓兩個男人唱出來的話,不知道トゥライ桑會有什麽表情呢。
じゃっく:當時覺得「會很驚訝吧?」這樣。
あさまる:對對。因為次日是週日,所以就變成了「趕快錄吧!趕快錄吧!」www
じゃっく:wwwwwwwwwww
あさまる:週日迅速地錄音、迅速地做了MIX、插繪也拜託了繪師……。

——既然說迅速錄音,那麼分part也很快就決定了嗎?
あさまる:嘛,一提到初音Miku和巡音Luka,總會覺得Miku是妹妹Luka是姐姐吧?當時就感覺じゃっく桑是Miku,我是Luka這樣。
じゃっく:恩恩。自然而然的。
あさまる:很自然地就決定了呢。
じゃっく:我覺得自己像是Miku part。
あさまる:我也覺得自己不是Miku part(笑)。
じゃっく:從最初開始?
あさまる:從最初開始www

——收錄時的感想如何?
あさまる:還是相當急的www   蠻急的吧?
じゃっく:的確有點ww
あさまる:我們兩個都覺得有些地方做的不夠細緻。

——在歌唱時有什麽特別在意的點呢?
じゃっく:想著要能“帶點色氣”地唱就好了這樣。加入的「あぁ~ん」的吐息聲是執著的點呢www 光是吐息的地方就反反復複錄了幾十遍。
あさまる:純吐息的錄音文件傳過來我還想發生了什麽事呢w   じゃっく桑「あぁ~ん」的音源有一大堆www  他還對我說「請加入吐息聲」ww   我就想「欸、爲什麽連我也要錄!!」呢。

——結果因為じゃっく桑的執著加入吐息了呢。
あさまる:其實是熟人的要求呢。
じゃっく:那人說「那裡加入吐息的話沒准會很有趣哦」,就覺得「那就加加看好了」這樣。

——收錄方法和MIX方面又是怎樣呢。
じゃっく:各自在自家錄音,然後發給あさまる桑那邊由他來MIX。

——相互對對方有什麽要求嗎?
兩人:沒呢~。
あさまる:我其實不太擅長唱那種沉穩的歌呢。因為一直都是唱比較激烈、高揚系(?)的歌。所以就想著「總之先高雅地唱吧」這樣。
じゃっく:對對。在高音的部份也不去硬唱,而是沉穩美麗地去表現。

——對トゥライ桑是在動畫投稿後才告知的?
兩人:對對。
あさまる:該說,其實什麽也沒對他說w  只是上傳了動畫而已呢www  然後想著他會發現吧~這樣。畢竟トゥライ桑看唱見系動畫還看的蠻多的樣子。什麽也沒說地投稿,然後期待トゥライ桑會有「你們在搞什麽飛機啊」的反應。結果動畫的再生數比想像的還要多,還嚇了一跳www
じゃっく:對,嚇了一跳呢www
あさまる:結果那天內トゥライ桑就發來了「在搞什麽飛機啊」的對話www 好像相當驚訝呢。所以那個計劃成功了呢。
じゃっく:恩。我也這麼想w
あさまる:當時只是希望得到「很有趣」的反饋才上傳的動畫,結果男性陣的翻唱加了之後,現在反而有點愧疚之感呢。擔心トゥライ桑會不會生氣呢……。
じゃっく:不過雖然男性陣的magnet對唱有很多,thumbnail(縮略圖)上我們的還是至今最為激烈的吧wwwwww  光是看thumbnail會一下冒出問號呢。

——對插圖繪師提出了一些要求嗎?
あさまる:有提出。最初是希望按照ゆのみ那張圖的感覺來畫。後來在作畫的途中繪師桑來問衣服要怎麼辦,這邊就很隨便地回答說「乾脆不要衣服了吧」ww  於是就變成了那種樣子wwwwww
じゃっく:看到圖的時候瞬間「啊!?」了一下,但之後又覺得「這樣也蠻有趣的嘛」。之後又拜託繪師用「肩膀上蝴蝶的紋身」來代替蝴蝶的耳機wwww
あさまる:爲什麽變成那樣子了呢?www
じゃっく:對哦www
あさまる:那個在手機版的niconico動畫上好像無法顯示哦ww 似乎因為thumbnail太糟糕了而無法表示出來www

——magnet之外有什麽合作曲嗎?
あさまる:只有magnet吧?
じゃっく:恩。對唱的只有這首!

——那想要合作的歌是什麽呢?
あさまる:magent吧www
じゃっく:下次還是magnetwwwwww
あさまる:トゥライ桑上傳了key+5的版本,所以想要再錄一次呢。
じゃっく:雖然至今也有想要兩人一起唱唱看的歌,可惜沒有機會……。
あさまる:在PointFive(.5)裡倒是兩個人唱了『サマーレイン』這首歌。
じゃっく:除了magnet就只有這首歌了呢。
あさまる:因為一直以じゃっく桑為翻唱歌手,我擔當MIXER的形式合作的,所以沒有合唱曲呢。

——那我們可以期待magnet的再錄嗎?
あさまる:這次伴奏的音質也非常棒。請期待一記。之前用了升調軟件,所以聲音不太好……。這次應該能有更好的聲音效果吧。

——新的magnet也會走捏他路線嗎?
あさまる:不,下次是走認真路線!
じゃっく:恩,認真的! 爭取讓手機也能看到thumbnail呢w
あさまる:也不加入吐息呢w
じゃっく:對呢w

——沒有吐息的話有點可惜呢。
あさまる:再繼續搞下去的話トゥライ桑沒准會生氣啊w
じゃっく:對啊~w

——哪位有過外遇(在magnet上和別人有合作唱過)的經歷嗎?
あさまる:我和別人一起唱過嗎?
じゃっく:ヲタみん吧。
あさまる:對對。那じゃっく桑呢?
じゃっく:和トゥライ桑合作的比較多吧。然後還有ひらどん桑、ちょうちょ吧。
あさまる:不過じゃっく桑,要是我和別人唱magnet的話會生氣的吧?
じゃっく:那的確……蠻討厭呢。有這樣的事情的話我就去搞破壞吧w
あさまる:wwwww  大概我也是,要是聽到じゃっく桑說要和トゥライ桑一起唱的話會有點鬧彆扭呢www  會說「明明約好和我唱的了嘛」之類的。

——請聊聊喜歡對方的地方。
じゃっく:溫柔的地方。似乎まるたん從來沒有對我生過氣。也總是聽我的話。(噗,這裡被我翻的有點歧義出來了w)
あさまる:我對じゃっく桑以外的人似乎有時會非常嚴格呢。但是從來沒對じゃっく桑嚴格過。
じゃっく:我也沒惹過他生氣w
あさまる:我們認識也有四年多了,當初じゃっく桑可是一個弟系人物呢w  不是說照顧他能讓我感覺很偉大,不過就感覺像看著弟弟一樣呢。然後聲音也很棒。在niconico動畫這個網站出現之前,在2ch的揭示板時代開始我就一直是じゃっく桑的fan。我先搭訕過去,之後我們的關係也越來越好。還有,じゃっく桑很擅長撒嬌吧? (哎喲這裡我好想翻成“發嗲”……忍)
じゃっく:說我擅長撒嬌wwwwwwwwww

——要是用“蹭得累”(傲嬌)“酷得累”(酷嬌)之類的屬性形容的話,對方的屬性是?
あさまる:じゃっく桑是個謎呢。
じゃっく:既沒有得累的地方,也沒有蹭蹭的地方呢。
あさまる:大概是「呼哈」(輕飄飄~的感覺)的感覺吧?
じゃっく:恩「呼哈」的w   まるたん就是得累蹭系吧。
あさまる:等下,我從來沒對じゃっく桑蹭過哦!完全是得累得累嘛w  但是我對女性似乎是蹭得累呢。

——對這個人能「追隨至天涯海角」嗎?(原文為 「行けるトコまで」行けますか? ,引用了magnet的歌詞)
あさまる:wwwwwwwww
じゃっく:wwwwww
あさまる:總之じゃっく桑要能來關東就好了呢。
じゃっく:對! 我也想去! 我是關西人呢。
あさまる:PointFive(.5)的企劃也是集中在關東地區,和じゃっく桑談這個企劃的時候,じゃっく桑說「我人在關西,所以不參加」結果沒有來加入呢。
じゃっく:wwww 坐巴士什麽的話我會暈車的。新幹線的費用又有點高wwww 總之今年年內打算先去玩一趟吧。まるたん倒是經常來大阪吧?
まるたん:去的不要太多哦! 去年去了有四趟吧。
じゃっく:下次來大阪的時候想一起去哪裡玩呢。
まるたん:全鑽去卡拉OK之類的w
じゃっく:上次見面的時候只唱了兩小時卡拉OK有點太短了嘛w

——最後請向支持你們的聽眾、讀者說一句話。
まるたん: (´・ω・)chu chu(親親)
じゃっく:(*´∀`*)ペロペロ(舔舔)



=

好長……(望上去
突然感覺餘下的翻譯任務艱巨了^q^
明天(週三)晚上有中文課打工,所以估計不會翻吧……估計orz

對了,上文翻譯中括號+灰色字為譯注和碎碎念
話說回來雖然maru說jack是弟系,但張口閉口都是じゃっく桑的敬稱真有趣……w

[譯] P54 magnet 對談-3 蛇足×clear

歌ってみたの本を作ってみた (エンターブレインムック)歌ってみたの本を作ってみた (エンターブレインムック)
エンターブレイン(2010-07-30)

前兩天補買了這本書
內容還蠻豐富的,
所以雖然lag了近半年還是打算根據request來翻一記大家想看的部份(第二本也很想買……等我買到了再說吧|||||
有興趣的同好請一定要買來這本看哦!

然後request可以通過digu、twitter和comment告訴我
可能會有點慢,因為會按照自己的空餘時間來翻
這點還請見諒和理解

因為打算睡覺去了,所以今天先只翻一個很短的interview
PointFive的太長了……改日再翻||||

=

P054   magnet 對談-3  蛇足×clear

——合作『magnet』的契機是什麽?
clear:當時選曲的時候『magnet』的翻唱方面只有女性陣容,我想「這首歌要是兩個男人唱出來會蠻帥的吧…」,所以就去向蛇足桑發出了邀請。
蛇足:因為clear和我說「要 來 一  發 嗎」……。

——分part很快就決定了嗎?
clear:巡音Luka的部份因為聲質偏大人,覺得蛇足桑很合適所以很快就決定下來了。然後爲了配合曲目本身的氛圍而在分part上稍作了調整。
蛇足:原曲是巡音Luka和初音Miku,所以就根據聲質決定由我擔當稍微大人感一些的Luka了。

——聽到對方的歌(聲)時是什麽感想?
clear:「色氣好糟糕嗷嗷嗷嗷! 好工口! 好工口!」這樣。
蛇足:唱的太好了,甚至懷疑是不是職業的。
 
——歌唱的時候在意的點是什麽?
clear:色氣。我也盡我所能地爲了不輸給蛇足桑地散發了色氣。

——關於收錄方法和MIX方面又是怎樣的呢?
clear:收錄上借用了蛇足家的防音室交互錄音的。MIX則拜託了平時交情就不錯的PUPI。
蛇足:基本是在自家的防音室錄音的。

——動畫中所配的插繪,在拜託繪師的時候有什麽特別的指定和要求嗎?
clear:我這邊沒有什麽特別的要求。
蛇足:原曲是Miku和Luka嘛,所以作為男版的話就希望「營造Gakupoid和KAITO的氛圍」。

——看到完成的插繪時的感想是?
clear:質量實在太高了嚇了一跳。話說回來這兩個帥哥是誰?
蛇足:對這麼高的質量感到驚訝。因為我完全不懂畫畫,所以只是純粹地有種感動。

——請聊聊喜歡對方的地方。
clear:不為任何事物所束縛,自由的部份。
蛇足:聲音、歌唱力、表現。

——請對聽眾和讀者說一句話。
clear:我愛你們! 今後也請多多指教!(*´∀`*)
蛇足:chu chu ><b  啊,moka很可愛哦。恩。

劇場版 機動戦士ガンダムOO -A wakening of the Trailblazer-

劇場版 機動戦士ガンダムOO ―A wakening of the Trailblazer― [DVD]劇場版 機動戦士ガンダムOO ―A wakening of the Trailblazer― [DVD]
バンダイビジュアル(2010-12-25)


從機動戦士ガンダムOO最初開播至今三年有餘。
本來以為要從大一入學開始一直陪我到大四臨近畢業才能看到劇場版DVD……
意外的是這次劇場版發售很早!
所以在大四上半學期的最後得以看到
某種意義上是最棒的聖誕禮物了w

於是久違地來寫正經的感想w
BGM是這次劇場版的片尾曲
在八月底的event中聽到這首歌的live版開始就很喜歡
聽著聽著竟然有點切ない的感覺……

=

看之前劇透完全隔絕,所以完全以全新的感覺在看,這點也很滿足!

一邊看劇場版一邊最想做的事情,是希望在劇場中能和很多觀眾一起看這部
想在笑點的地方和劇場中的人一起笑,在驚悚的地方和大家一起ええええ
我估計最後那個大花出現,突然切入ED的時候,全劇場的人都開始喊起來了吧?
這個結局恐怕就是這部劇場贊否兩論的原因所在了吧?
這裡我也的確驚訝了一下,要不是能看到進度條的話恐怕真的會嚇到
雖然這樣迅速的結束有點點爛尾的感覺
但那個貫穿OO的花,代表了刹那、和平、相互理解的花
還是能很直觀地將整部OO終始的想要傳達的信息簡單地傳達出來
從這個意味上來說是很不錯的結局

雖然結局贊否兩論,但不可否認真的是很精彩的劇場版
內容很充實,2hr的時間簡單地就過去了
戰鬥scene也很濃厚,能讓人感動的程度

該說,對於OO的fans而言,能看到那些熟悉的人就大滿足了吧?
不過很想知道比利和釘宮那是怎麼回事www
還有那些イノベイト那麼淡定地生活著又是怎麼回事?
置鯰依然很複數,
我還一直期待著萊爾看電視看到舊情人呢!!
整部最想吐槽的就是這裡……
ED之後李崩子的原型很池面還蠻有趣的
不過イノベイト線還是很想有點正經的收尾呢……


戰鬥scene方面
印象最深的是1hr中場時的那場
雖然吐槽點是那個新角色イノベイター 爲 什 麽 死 那 麼 快 !!
明明雜誌之前的宣傳還蠻側重他的感覺,讓人甚至覺得是小boss
結果那麼輕易地就掛掉了很驚訝
不過ELS壓倒性的強大還是讓人把整場戰鬥看的很緊張
只是……
剛出場幾十分鐘的Tieria……
爲什麽要自爆!!
你是凌波嗎!!(第一反應的吐槽
而且還一副清爽表情地說肉身對自己就是浮雲
……你是凌波嗎姑娘!!!
說到Tieria,看到他美救英雄們真開心←雖然那段沒懸念地就知道是Tieria來……
看他頭髮細微地在動都很開心……(夠

不過自爆後那後半是怎麼回事!!
飄在刹那眼前,簡直像RPG遊戲中會帶的mascot一樣!像召喚獸一樣!!
雖然感覺很好用還蠻可愛的……
但這像在許多同人志中都見到的設定一般的既視感是怎麼回事^q^
掌上Tieria欸!\^q^/
雖然作為Tieira fan心裡還有點點複雜的感覺……不過還蠻有趣的w


序盤阿雷的戰鬥場面也很緊張
這一塊表現ELS的影響的部份很吸引,瞬間感覺劇場展開了新的嚴峻的故事,和TV版割裂開的氛圍很突出
說來阿雷和哈雷在這部中統一人格隨時切換就根本就像是自我吐槽
也有點好笑w
萊爾就影子蠻薄的
說到底,除了刹那外,阿雷萊爾鐵利亞都是薄影子……
可惜這個孤獨人了,明明人家都有CP……

說到CP!!
鐵利亞和米蕾娜那是怎樣!wwwwwwwwwww
雖然米蕾娜喜歡鐵利亞好像DRAMA之類的地方也有表現
但這個告白wwww
對著電子的妖精告白你可以嗎wwwwwwwww
阿雷和瑪麗一如既往安定
沙慈和路易斯也很安定
然後最大的糾結就是刹那了……
其實即便最後的最後那樣的結局
也不覺得刹那和貧乏姬算得上CP……
菲爾特在這部中對刹那的心情的描寫倒是很細膩
但刹那那樣的人,大概已經無法去和誰享有愛情了吧?
——這樣的感覺
在CP上OO全系列倒是還蠻平衡
有成有敗,刹那和貧乏姬之間也不像當年SEED那對聖母聖父來的詭異……
但我最喜歡的還是LT,嗯||||||

對了,這部哈姆的段子也很精彩
雖然 少年!少年! 的叫法真的可以改改了……刹那已經不少年了囧
最終戰鬥的自爆也很感動
他的戰鬥段不算太超級系,有張力的部份也很棒
然後可樂和大佐(中校?)之間的互動也很可愛w
不死身可樂一如既往w



不管怎麼贊否兩論
就算只有最後幾分鐘感到很渣
依然無法否認其餘110多分鐘的時間是精彩的
何況我覺得那個結局也很直率地表現了這部作品呢?
甚至可以說,相當OOらしい
投入了那麼多感情的這部也完結了
像兩年前CODE GEASS完結時一樣的,沒有太多失落的滿足感
只是再次由衷感覺,活著真是太快樂了呢w

ノシ

[年末] 2010年Anime

在快到凌晨的時候喊一句早安!我是又不小心半個月不見的灰君
年末了……居然年末了!
上海都下雪了!
到處又都是Christmas中止通知的投稿(笑
每年都會寫當年喜歡的作品的TOP10……今年感覺會簡陋的多不過還是寫一記!

說來最近似乎日劇看的比重也變大了
一季三部的感覺吧……
這一季是freeter買房←很勵志,獸醫←看CP很靈,SPEC←看劇情
這樣
日劇看的量還是偏低,而且我有在看下來的基本都是感覺很好看的作品
所以比起會看的範圍大一點的anime來說認知還差太遠
不打算寫年末心得這樣><
另外打算寫年末心得的是DRAMA CD(BL系)、漫畫小說一類(BL系)
以及一些雜七雜八的這樣w

=

anime可惜依然是僅限個人看的範疇內
在沒fo下來的作品中感覺能得到上位的是四疊半和屍鬼?
有空的話……想補一記呢

……不過話說回來,今年的TV動畫比去年還弱的感覺……呢……
雖然好看的還是有一些的,但是大作太少的感覺orz


10  JUMP系家的兩隻(七月、十月)
並列一記,ぬらりひょんの孫和バクマン。
儼然這是原作威能!
但動畫也不錯,原作未讀的我看的都還蠻樂的w
就是滑頭鬼感覺太慢了……
バクマン。好像又不如原作纖細……
作為動畫單品也不錯看的作品,但更想讓人去看原作的兩部


9  黒執事II(七月)
認真的說,執事中段還蠻有趣的!
我喜歡無法預測接下來會發生什麽的作品
這種無法預測的感覺很有驚喜!
所以執事中段我看的超樂,最後結局就不說什麼了……
另外我其實蠻中意彆扭變態的七少爺的,唔


8  海月姬(十月)
除了實在覺得mayaya那個角色有夠聒噪外,其餘都很不錯看的作品
感覺最好的地方是每次ED響起的地方
那裡總會有莫名的感動
能讓人質樸地覺得好看的作品w


7  WORKING!!(四月)
在作畫和角色的生動感上,全年裡印象最深刻的非這部莫屬(第二名是俺妹的作畫,不過最近崩了……京都家那幫作畫怪胎不算
大概也是因為這個原因所以DVD才賣那麼好的吧?
小鳥游的女裝也很贊!jun2在這部裡的聲線舒服又治愈,聽著很可愛角色也很可愛w
和drrr搭在一起看其樂無窮的記憶現在也還很鮮明!


6  とある魔術の禁書目録II(十月)
劇情當然好看!但這也是原作威能!
不過J.C.STAFF家的戰鬥scene也不錯就是了,在我心中作為TV動畫常見組僅次於BONES家
總之劇情很好看,很好看
還沒看過的……請從禁書第一季開始補起,然後是電磁炮
順帶一提我其實覺得index蠻煩,御坂有時候也有點煩(電磁炮裡還好,禁書裡有時候有點|||
所以其實我最喜歡子!><


5  バカとテストと召喚獣(一月)
一月番的記憶有點開始淡薄了
不過當時很喜歡的番組
有很多出乎意料的笑點!
雖然對新房有點疲勞了,但新房流刻印稍微比較弱一點的大沼心還完全沒問題
DVD最後一卷特典音樂課的那個也真的每看必笑!!
今年喜劇番中和WORKING不相上下喜歡的一部w


4  デュラララ!!(一月)
如果不是後半的劇情……drrr應該能更好的吧
第一卷內容和對應的TV動畫部份做的好過頭了
所以後面就有點落差感
起碼在我是這樣
APH之後今年也算是drrr火的一年,但我對這個相愛想殺(?)的CP比較無感……
比起他們我倒更喜歡賽爾提和新羅之間的笨蛋couple互動!
嘛,不過還是很出色的一部作品
DVD銷量上也這麼回饋他們了w


3  STAR DRIVER 輝きのタクト(十月)
咦?其實銀河美少年似乎不該這麼高的?
倒不是說特別特別特別的好看,但是卻讓人感到非常的……unique(長門調
奇怪的POSE放肆的賣肉
地味的變身和完全不夠美少年的人設
作畫基本安定不過這個人設也無法表現出BONES的特長
怎麼打也打不敗的單元劇風格倒像我們小時候看的那些長篇動畫般單純
但是!細微的演出上還是能感到賭上的pro的實力
比如我還蠻喜歡魚醬講的故事和講故事時的演出
角色很大量卻又各有各的明確性格與看點
之後的發展也讓人很在意!!
惡搞和正劇夾雜著,明明是走校園加蘿蔔的正統機戰路線,但又感覺總不正經地跳tone
這樣讓人很容易把握卻又無法完全把握的特徵便是這部作品的魅力吧?


2  おおきく振りかぶって~夏の大会編~(四月)
沒什麼好說的……
大振就是好看的代名詞
就是青春的代名詞
看他們在球場上的每一分每一秒,觀眾的心也忍不住揪著
明明是有原作的作品,明明會按照既定的劇情發展
但還是能將人帶去他們的步調——就是這部作品神奇的地方吧?
原作者、staff、聲優的熱情也能從作品中傳達出來
不光是劇情角色本身,這部還有太多讓人為之感動的地方
所以等也要把第三季等出來……!!


1  Angel Beats!(四月)
看了一圈還是首先決定把AB列為年度最愛!
除了第一話有點無聊和最後一話音無他……渣了外
都很好看w
被塞在過短劇集數裡,所以每一話都很充實
每一次都無法預想到下一話會發生什麽(←沒錯這是我的死穴……
音無日向直井也很好看(←重點不對
天使真的是天使
關聯曲都很好聽!
對了,DRAMA CD也很有趣ww
總之是一部每一話都能帶來驚喜的作品
一週一週追看的動畫,最容易因為這樣的原因留下印象了吧?

=

↑大概是這樣的感覺!

下次不知何時地再見ノシ
公告

鑒於大陸地區訪問fc2 blog出現問題,
牆內訪客歡迎移步shinobi版mirror↓
Gray's Cage @shinobi
兩地將同時更新w
Cbox則為兩站通用w

Twitter
最新記事・回復
Cbox


關於某灰



籠主:灰


★關於本籠

Sorry,Chinese ONLY.
コメントは日本語でおkです!

墻內同步更新→Gray's Cage@鏡

始於2005年4月23日
ACG、音樂、聲優、ニコ動中心部落格
女性向内容含,請選擇性慎入w
自由鏈接,隨意取用
歡迎交換鏈接w
comment是我的精神食糧♪
圖文轉載、引用請告知>_<

★關於籠主
4/14
某種程度真面目的A型血
東京在住上班族
工作和二次元搭點邊
妄想力普普的60℃腐女子
ニコ動歌ってみた廚
曾為ACG相關雜誌撰稿

★關聯Link
twitter
mixi
Plurk
ニコ動user page

★絶對本命
福山潤、Sound Horizon、國枝彩香

★各種意味關注
浦沢直樹、安達充、吉田秋生、水城せとな、穗波ゆきね、日高ショーコ 他
梶浦由記、Rin'、茶太、菅野ようこ 他
神谷浩史、小野大輔、野島健児、野島裕史、能登麻美子、小西克幸、三木眞一郎、杉田智和、茅原実里 他
古川P、流星P、AVTechNO!、ゆよゆっぺ 他
トゥライ、clear、hrdn、YamaNeko、UmiNeko、バルシェ、ほっけ、イナカモノ、腹話 他

★在觀アニメ(秋番期待中)
[月] 
[火] 
[木] 
[金] 
[日] 


★在玩GAME
Project DIVA 2nd


★近況
・ニコニコが生活!
・ティエリア就算變成電子妖精我也還是會繼續愛他的!
・歌い手さんに夢中w
・生放送倦怠期
・絕讚同步更新進行中
・三次元充^q^

★聯絡用MAIL/MSN
有任何需要都歡迎來函!
grayyuki☆gmail.com(skype通用)
sherry_gray_hui☆hotmail.com
(☆→@)

企劃
企劃倉庫
ニコ推薦

最近關注的ニコ物即時mylist,感想付
隨時添加/刪除ww

近期推薦I MYLIST
近期推薦II MYLIST

↓從本mylist開始會降低mylist頻率,
並強mylist質量w

Links
友達申請

申請大歡迎ww

類別記事
月別記事
全力で応援中!
籠内検索
國旗世界
free counters
訪客
RSS
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。